brother jonathan перевод

• 1) _пренебр. янки; _собир. янки (об американской нации)

• brother:    1) брат Ex: my elder brother мой старший брат Ex: the brothers Smith, the Smith brothers братья Смит Ex: sworn brothers названные братья, побратимы2) близкий друг, брат; друг, приятель, братишка (в
• jonathan:    1) _библ. Ионафан2) джонатан (сорт десертных яблок)3) американец, особ. из Новой Англии; янки
• brother to brother (film):    Как брат брату

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

What to that apostolic lancer, Brother Jonathan, is Texas but a Fast-Fish?
Что для апостольского метателя остроги брата Джонатана представляет собою Техас, как не Рыбу на Лине?

Rick sets out to rescue Evelyn, accompanied by her brother Jonathan and the Medjai Ardeth Bay.
Рик отправляется спасать Эвелин в сопровождении брата Джонатана Карнахана и меджая-лидера Ардета Бея.

He has an older brother, Matthew Francis Nolan, a convicted criminal, and a younger brother, Jonathan.
У него есть старший брат, Мэтью Фрэнсис Нолан, осуждённый преступник и младший брат Джонатан.

I am distressed for you, my brother Jonathan. You have been very pleasant to me. Your love to me was wonderful, passing the love of women.
весьма любезен ты для меня; любовь твоя ко мне превосходила любовь женскую.

I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.
Ты был мне очень дорог. Твоя любовь была для меня прекраснее любви женской.